Y gwyllhinterland extended trailer english subtitles new series by s4c. The cancellation reaper is stalking all the latest cancellation and renewal updates, so keep this page to hand to track hinterland season 3 status and release date news. Hinterland 20 is a tv series set in aberystwyth, wales. All you need to know ahead of series 3 of the awardwinning welsh detective drama series. Into this remote corner of west wales steps dci tom mathias richard harrington, a brilliant but troubled man, solving crimes in a town full of secrets as dark and destructive as his own. The series includes 4 stories each of 120 minutes duration and has been produced bilingually in both welsh and english simultaneously. Download hinterland subtitles in english and other. Despite his faults he is an excellent detective, who knows that the key to solving the crime lies not in. Mathias and rhys investigate his life and violent death. Arabic catala english euskera french galician german greek hungarian italian persian polish portuguese portuguese brazilian romanian russian spanish swedish. Hinterland english subtitles ad blocking detected, consider supporting. Download hinterland subtitles in english and other languages. Y gwyll hinterland extended trailer english subtitles new series by s4c. Dc owens leads an investigation into the attack on mathias and his home as he struggles to keep his emotions under control.
While each of the four episodes has a case to be solved to keep things interesting, the hunt for the killer of iwan thomas is an on running story arc. Y gwyll hinterland s3ep1part1 subbed video dailymotion. Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles. The main character, dci tom mathias, is played by richard harrington. Tom mathias and mared rhys seem to be no closer to solving the mystery of iwan thomass death, when the case is officially closed by superintendent john powell, who claims that the circumstantial. Richard harrington on welsh detective drama hinterland. Stay in touch with hinterland next episode air date and your favorite tv shows. Originally broadcast as a oneoff feature length episode in welsh on january the 1 st 2015, in the dead of night is now presented as the first episode of the second series in its english and welsh language version. Its a shame there is no bluray version,i thought the picture quality noticebly poorer than the bluray copy of season 1 i own. The englishlanguage version, with brief passages of welsh dialogue, aired on bbc one wales. S4c confirms broadcast date for season three of hinterland sneakily, hinterland has become one of the most talkedabout british crime dramas.
Or will the mystery remain forever buried in devils bridge. Download subtitles for episode 4 mathias and rhys are no closer to solving iwan thomass death when the case is closed. Y gwyll hinterland is produced by fiction factory in association with s4c, tinopolis, bbc cymru wales, the s4c coproduction fund and all3media international ltd. This was a sombre story, presenting the detectives work as bearing witness to tragedy and pain. This edition contains welsh language with english subtitles.
May 30, 2017 hinterland season three is interesting because it brings in a conspiracy that goes right to the top, and connects to the past. Together they confront a series of mystifying murders. Soptv hosts a poldark season 3 marathon, on sunday, september 30. Oct 29, 20 hinterland 20 is a tv series set in aberystwyth, wales.
Y gwyllhinterland extended trailer english subtitles new series. Shot in the cold blue light of what appears to be early winter there is snow on the high ground, and the leaves of the trees are ochre director marc evans who has a few theatrical features to his name including the interesting horror films my. Filmed on location in the bleakly beautiful coastal town of aberystwyth. Despite his faults he is an excellent detective, who knows that the key to solving the crime lies not in where you look for truth, but how you look. This is highly disappointing because by the end of season 3 i realized that hinterland is perhaps the best tv series i have seen related to british drama since foyles war.
Hinterland season 3 all subtitles for this tv series season. Watch hinterland online full episodes of season 3 to 1 yidio. Will the ugly facts about dr hugh vaughan and the others finally be allowed to come to light. Oct 29, 20 visitors of subtitlesbank have given a rating of 7. Apr 03, 2017 the first time i meet richard harrington is on the set of hinterland, the chilling welsh detective drama hes starred in since 20.
Download subtitles for hinterland season 1 episode 1 for different languages french, english, spanish and many more, hinterland s01e01. It follows the same format with 90 minute episodes and complex crime situations. Jan 14, 2017 this feature is not available right now. Chief among hinterlands virtues is a tremendous sense of place that immediately sets the drama apart from a photofit british cop drama.
Its a noir crime show in which the protagonist, tom matthias, is a troubled detective who specializes in solving crimes committed by hate groups or bigoted individuals. Subtitles hinterland hinterland, y gwyll tv series, 4 season, 14 episode. While mathias and rhys probe the shocking murder of a local preacher, owens investigates. Honestly, it is every bit as good, and in some ways even better than the shetland series and that is saying quite a lot. English and welsh languages, apart from a few scenes where welsh with subtitles is used for the english version. While mathias and rhys probe the shocking murder of a local preacher, owens investigates the attack that left mathias injured and his home destroyed.
The truth about pontarfynach childrens home is about to be revealed by mathias and mared, but there is more than one person trying to stand in the way. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 7. There are 5 episodes in season 2, which is also available on us netflix. Cookies websites use cookies that have been placed on this site by its operator. Dec 10, 2015 there are 5 episodes in season 2, which is also available on us netflix. Hinterland 20 15 3 seasons series forsaking london for the rustic landscapes of wales, a police detective with a troubled soul finds himself in a place with secrets as dark as his own. Season 3 finds dci mathias recovering from a traumatic incident and taking refuge seaside in aberystwyth, where old and new cases perplex the team. On 27 november 20, a second series was announced by s4c. Hinterland subtitles ad blocking detected, consider supporting. After the dramatic climax of season 2, this series of hinterland finds dci tom mathias. The extended trailer below is in welsh, but has english subtitles. Dci tom mathias comes to aberystwyth having abandoned his life in london. Download subtitles for hinterland season 2 episode 2 for different languages french, english, spanish and many more, hinterland s02e02.
Apr 25, 2016 originally broadcast as a oneoff feature length episode in welsh on january the 1 st 2015, in the dead of night is now presented as the first episode of the second series in its english and welsh language version. Mathias is on the case when the body of a young curator is discovered in a remote woodland. Fittingly for this celtic take on nordic noir, its a grey. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a. Hinterland season three is interesting because it brings in a conspiracy that goes right to the top, and connects to the past.
Hinterland 1 hours and 30 minutes movie 2014 on the run from his london past, dci tom mathias, a brilliant but troubled man, isolates himself on the outskirts of a town filled with secrets as dark and destructive as his own. Subtitles hinterland hinterland, y gwyll tv series, 4 season, 37 episode. Hinterland not only refers to the setting in the hills and sea coasts around aberystwyth and midwales but to the plot lines where all the crimes have a backstory or hinterland of their own. Hinterland not only refers to the setting in the hills and sea coasts around aberystwyth and midwales but to the plot lines where all the crimes have a. Apr 29, 2014 chief among hinterlands virtues is a tremendous sense of place that immediately sets the drama apart from a photofit british cop drama. The show, set in the ceredigion region of west wales, plays out first on the welshlanguage channel s4c, then in english on bbc4 and then on netflix, where it reaches a wider, global audience. Hinterland y gwyll welsh for the dusk in the original welshlanguage version is a welsh noir police detective drama series broadcast on s4c in the welsh language. Hinterland which, in something of a coup, has already been sold to dr, the danish broadcaster behind the killing was created by ed thomas, an. Arabic catala english euskera french galician german greek hungarian italian persian polish portuguese portuguese brazilian. Hinterland y gwyll welsh for the dusk in the original welshlanguage version is a. The first time i meet richard harrington is on the set of hinterland, the chilling welsh detective drama hes starred in since 20. When mathias is called to an agricultural suppliers where a customer has been shot, the suspect is a man who had a restraining order put on. Were sorry but jwapp doesnt work properly without javascript enabled. The actors say it was the hardest thing they have done, filming it backtoback in welsh and then english, but was well worth it.
1369 1471 489 118 447 1114 1338 759 1308 837 1411 843 403 639 389 1054 319 1496 1385 586 860 2 952 880 716 54 876 304 1393